Monday, August 11, 2008

AMSTERDAM: OFFICIALLY A BILINGUAL CITY?


As reported last week in Parool, there was a proposal that English should become Amsterdam's official second language.
''In Amsterdam English is accepted everywhere, except at City Hall,'' says [Amsterdam City Councilor Jan] Paternotte. ''Reporting a crime to the police can only be done in Dutch and local taxes are imposed solely in Dutch. However, English is undoubtedly the second language of the city, simply because it is the world language and a lot of American and British people live here or come over here for their holidays.''

Public information from the city council and local boroughs should be available on the internet, according to the proposal by Paternotte. This way, foreigners could, for instance, find out when to put out their garbage bags.
That Parool article was written in Dutch and English.

But now, in another Parool article (in Dutch only) we read that other city officials think that A'dam already has enough English. Fortunately, DutchNews.nl has a follow up in English --
Socialist councillor Carlien Boelhouwer tells the paper that the suggestion is 'ridiculous'. 'Why not go for Moroccan or Turkish?' she asks, adding that 'expats could learn a little Dutch as well.'

But Liberal councillor Huub Verweij sees merit in the plan. 'And then we should adopt the American attitude to service, German discipline, the beauty of northern Scandinavia and a real Liberal government for the city,' he says on his weblog.

No comments:

Post a Comment

Thanks for visiting.

Please be considerate... no off-topic, racist, sexist or homophobic comments.

Comment moderation is on.

No anonymous comments will be accepted..